Homepage des Städtepartnerschaftsvereins Ibbenbüren e. V. - Arbeitsgruppe Gourdon
 
Städtepartnerschaft - Jumelage Ibbenbüren - Gourdon
Treffen mit dem Bürgermeister im Rathaus: Réception dans l'Hôtel de Ville à Ibbenbüren 2011 - Foto Brigitte Striehn
Treffen mit dem Bürgermeister im Rathaus: Réception dans l'Hôtel de Ville à Ibbenbüren 2011 - Foto Brigitte Striehn

Spacer
Spacer


Wappen Ibbenbüren
Städtepartnerschaft/Jumelage Ibbenbüren - Gourdon - 2013


Städtepartnerschaft/Jumelage 2001 Städtepartnerschaft/Jumelage 2002Städtepartnerschaft/Jumelage 2003
Städtepartnerschaft/Jumelage 2004 Städtepartnerschaft/Jumelage 2005Städtepartnerschaft/Jumelage 2006
Städtepartnerschaft/Jumelage 2007 Städtepartnerschaft/Jumelage 2008 Städtepartnerschaft/Jumelage 2009
Städtepartnerschaft/Jumelage 2010Städtepartnerschaft/Jumelage 2011Städtepartnerschaft/Jumelage 2012
Städtepartnerschaft/Jumelage 2013 Städtepartnerschaft/Jumelage 2014 Städtepartnerschaft/Jumelage 2016


Grafik Gourdon -  Ibbenbüren


Pfeil Städtepartnerschaft/Jumelage 2013 ::
Dernière mise à jour le 10. 10. 2013






spacerStädtepartnerschaft weiter in den Köpfen der Bürger verankernspacer


spacer

Mit vielen neuen Eindrücken sind im September 2013 acht Mitglieder des Ibbenbürener Städtepartnerschaftsvereins aus Gourdon zurückgekehrt. Ein erfolgreicher Aufritt mit eigenem Messestand auf der "Foire-Exposition 2013" hat bei vielen Begegnungen den Gedanken der Städtepartnerschaft weiter vertieft.

Fünf Tage lang waren Alfons Köster, Bernd Wendker, Cornelia Prätorius, Edeltraud Stade, Marina Kümper, Brigitte Striehn, Ernst Goldbeck und Ekkehard Rosenke in der Innenstadt von Gourdon präsent, um die Besucher von den Vorteilen freundschaftlicher Beziehungen zu ihrem Nachbarland Deutschland zu überzeugen. Die örtliche Tagespresse "La Dépêche du Midi" berichtete mehrmals über den Besuch der Gäste aus Ibbenbüren.

spacer


spacer
Lagebesprechung am Messestand
Alfons Köster als "Maître de la bière"
Messestand  Ibbenbüren"
spacer
Lagebesprechung am Messestand
Alfons Köster als "Maître de la bière"
Messestand "Ibbenbüren"
spacer


spacer
Marie-Odile Delcamp während der Eröffnungsrunde
Spezialitäten aus dem Münsterland
Treffen mit den brasilianischen Gästen
spacer
 
Marie-Odile Delcamp während
der Eröffnungsrunde
Spezialitäten aus dem
Münsterland
Treffen mit den brasilianischen
Gästen
 


Verkostung und Verkauf kulinarischer Spezialitäten aus dem Münsterland waren ein spürbarer Erfolg. Das Gästejournal des Stadtmarketings hatten Vereinsmitglieder mit einer französischen Übersetzung ergänzt, die den Zugang zu Informationen über Ibbenbüren erleichterte. In vielen Gesprächen am Stand wurde deutlich, dass die Städtepartnerschaft noch nicht in allen Köpfen verankert ist. Hier ist noch einiges an Überzeugungsarbeit zu leisten.

Die Ausweitung der Kontakte zwischen den Schulen und die Neubelebung des Musikeraustauschs könnten zur Intensivierung der Beziehungen beitragen, waren sich Bernd Wendker und Jean-Claude Soulié einig. Der Präsident des "Comité de jumelage" hatte mit einigen treuen Mitstreitern ein Programm mit interessanten Begegnungen auf die Beine gestellt und dafür gesorgt, dass der Messebesuch, wie schon 2010, ein großer Erfolg für beide Seiten war. Dazu beigetragen haben die gute Unterstützung durch die Stadt Ibbenbüren und die Großzügigkeit einiger Sponsoren, denen der Dank der Mitglieder des Arbeitskreises Gourdon gilt.



spacer
Marie-Odile Delcamp eröffnet die Foire-Exposition
Musikgruppe "Lo Bourreio de Gourdou"
Jean-Claude Soulié - Président du Comité de jumelage de Gourdon
spacer
 
Marie-Odile Delcamp eröffnet
die Foire-Exposition
Musikgruppe "Lo Bourreio
de Gourdou"
Jean-Claude Soulié - Président du
Comité de jumelage de Gourdon
 


spacer
Empfang im Rathaus durch die Bürgermeisterin Marie-Odile Delcamp
Marie-Odile Delcamp und der Bürgermeister von Ibbenbüren, Heinz Steingröver
Heinz Steingröver und Bernd Wendker - Vorsitzender des Arbeitskreises Gourdon
spacer
spacer
Empfang im Rathaus durch die Bürgermeisterin Marie-Odile Delcamp
Marie-Odile Delcamp und der Bürgermeister von Ibbenbüren, Heinz Steingröver
Heinz Steingröver und Bernd Wendker - Vorsitzender des Arbeitskreises Gourdon
spacer


spacer

Anlässlich eines Empfangs bei der Bürgermeisterin von Gourdon, Marie-Odile Delcamp, erhielt Bernd Wendker, Leiter des Arbeitskreises Gourdon, die Ehrenmedaille der Stadt Gourdon und Bürgermeister Heinz Steingröver eine moderne Skulptur des französischen Nationalsymbols, der "Marianne". Alle Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins waren bei privaten Gastgebern untergebracht und trafen sich untereinander zu freundschaftlichen Begegnungen.

Am Messestand wurden die Gäste aus Ibbenbüren von Mitgliedern des "Comité de jumelage" bestens unterstützt. So blieb den Ibbenbürener Gästen ein wenig Zeit, die wunderschöne Umgebung von Gourdon mit landschaftlichen Schönheiten und einem reichen Kulturerbe zu entdecken.

spacer


spacer
Gourdon - Rue du Majou
Gourdon - Café Divan
Gourdon - Rathaus
spacer
spacer
Gourdon - Rue du Majou
Gourdon - Café Divan
Gourdon - Rathaus
spacer


spacer
Gourdon - Rue du Corps Franc Pommiès
Gourdon - Place de la Liberté
Gourdon - Restaurant  Le Bellevue
spacer
spacer
Gourdon
Rue du Corps Franc Pommiès
Gourdon
Place de la Liberté
Gourdon
Boulevard des Martyrs
 


spacer
Le Château de Milandes
Ville médiévale de Martel
Cathédrale Saint-Étienne de Cahors
spacer
spacer
Le Château de Milandes
Ville médiévale de Martel
Cathédrale Saint-Étienne de Cahors
spacer


spacerFotos: Brigitte Striehn - September 2013
Städtepartnerschaftsverein Ibbenbüren e. V. - Arbeitsgruppe Gourdon
spacer


spacerPfeil Link: mazz TV
Ibbenbürener Städtepartnerschaftsverein in Gourdon - Video
http://www.mazztv.de/?vid=4093
Zu den Lokalvideos auf mazzTV.de

Pfeil Link: IVZ Fotostrecke -
http://www.ivz-aktuell.de/fotos+videos/fotostrecken_fotos,-23-Handels-und-Gewerbemesse-in-der-Partnerstadt-Gourdon
Ibbenbürener Volkszeitung

spacerPfeil Archiv - Pressespiegel/Revue de la presse 2013 >>>spacer






Aktualisiert: 14-10-2013 © 2005-2013 Brigitte Striehn - Alle Rechte vorbehalten.- Sitemap - Haftung - Impressum
Site actualisé le: 14-10-2013 © 2005-2013 Brigitte Striehn - Tous droits réservés - Plan du site - Non - responsabilité
www.info-ibb-gourdon.de



 
HautHaut/Oben Oben